H.R. 5337, National Security Foreign Investment Reform and Strengthened Transparency Act of 2006 June 16, 2006 (http://www.govtrack.us/data/us/bills.text/109/h/h5337.pdf)

Cette loi peut être étudiée permet d’envisager les mesures prises par le gouvernement pour faire face aux risques sécuritaires posés par la grande ouverture du marché américain. Il s’agit ici de « garantir la sécurité nationale tout en promouvant les investissements étrangers ». Par ailleurs, cette loi crée une nouvelle institution, le Comité en charge des investissements étrangers aux Etas-Unis, organisation notamment en charge d’améliorer le processus de contrôle lors de l’entrée de biens étrangers sur le territoire.