"Treaty shopping and the 1981 US treasury model income tax treaty ", Foreign investment in the United states 1982, Stuart R. Singer and Chairman,Practising law institute, p.249 et s.

Cet article aborde un des nombreux avantages liés à la mise en œuvre d’échanges transnationaux : la possibilité pratique d’établir les sociétés dans les pays ayant les systèmes fiscaux les plus avantageux, puis de faire jouer d’éventuels accords fiscaux entre ces pays et les Etats-Unis, afin de bénéficier du traitement fiscal le plus favorable en Amérique. Certains auteurs considèrent que cette pratique est abusive, alors que d’autres la considèrent au contraire comme un bon moyen d’attirer les capitaux étrangers.