Résumé : En pleine crise sanitaire, les milieux d’affaires européens tendent à renforcer leurs relations commerciales avec les pays tiers, prouvant la nécessité d’un cadre législatif européen contraignant sur le devoir de vigilance. Par une étude comparative tripartite, l’article exposera les apports des textes nationaux français et allemand à la résolution européenne, et vice versa.