A propos de certaines dispositions l'Alien Tort Statute adopté initialement en 1789 par Jérôme Marty
ALIEN TORT STATUTE (ou, Alien Tort Claims Act) US CODE, TITLE 28, PART IV, CHAPTER 85, §1350 Adopté initialement en 1789 http://www4.law.cornell.edu/uscode/html/uscode28/usc_sec_28_00001350000-.html
Cette disposition du US Code adoptée par le 1er Congrès en 1789 mais utilisée deux fois seulement jusqu’en 1980 permet à un citoyen non-américain d’introduire une action devant les juridictions américaines contre une personne privée ou le gouvernement pour violation du droit international ou d’un traité auquel les Etats-Unis sont partie et sur la base d’un tort créé à cet effet. La comparaison permettrait d’établir les moyens par lesquels le droit international est pris en compte par les juridictions civiles dans d’autres systèmes juridiques.