Dr. h. c . Klaus Detter, "Einige Gedanken zu audiovisueller Vernehmung, V-Mann in der Hauptverhandlung und der Entscheidung des Bundesgerichtshofs in der Sache El Motassadeq" (« Quelques réflexions sur l’enregistrement audiovisuel, la comparution d’un espion, et la décision de la Cour fédérale allemande dans l’affaire El Motassadeq »), Der Strafverteidiger (StV) 2006, pp. 544-551

L’article présente de façon extrêmement complète la problématique actuelle de l’enregistrement audiovisuel des témoins qui ne peuvent être présents à l’audience, la nécessité éventuelle de garder secrète l’identité du témoin, et l’alternative que cela représente face à un refus des autorités de laisser un témoin faire sa déposition. L’auteur s’appuie notamment sur l’importante décision de la Cour fédérale allemande du 4.03.2004 (3 StR 218/03) dans l’affaire El Motassadeq, close par une décision du 16.11.2006 (3 StR 139/06).